噔噔噔噔 「翻譯眼鏡」！

遇到不熟悉的字眼第一時間就是打開手機裡的翻譯app，眾多翻譯app裡首要條件需具備wifi﹔出外旅行往往只能靠酒店網絡，這些翻譯app就變得無用武之地。有見及此，Google Translate分別在iOS和Android App的更新中推出兩個關鍵功能：實時翻譯對話及離線翻譯街道標語，以後去旅行就不怕「雞同鴨講」！

讓我明白你

舊版的Google Translate只在Android提供了部分即時翻譯功能，今次更新後均可在iOS和Android使用。經過更新後，Google Translate無論是iOS還是Android版在效率上都有進一步提升，其中自動探測語音系統就最令大家驚喜。

相信大家都試過在外國餐廳因為語言不通，落Order時指手劃腳，但店員最後可能都未必明。不過，你以後可以放心，新版Google Translate自動探測語音系統可以為大家解決這個尷尬的畫面。翻譯對話時，你只需要選取自己和對方的語言，點擊App中的話筒按鈕開始說話，結束後再點一下。之後，它就能自動識別正在說的是哪一種語言，翻譯功能變得更加即時，對話溝通更順暢。

路癡？不是我

Google Translate另一個新特點就是加入街頭識別翻譯的操作，舊版需要先拍照後翻譯，現在你只要用相機對準街頭標識，畫面上出現的就會是你選擇語言的文字；還會保留一樣的背景和相似的字體，就像戴了一副「翻譯眼鏡」一樣！這個功能暫時支援英文、法文、德文、意大利文、萄文、俄文和西班牙文。更重要的是這個功能不需要網絡，對出國旅行的人非常實用，以後去到哪裡都不怕變路癡了！

Comments

comments

Powered by Facebook Comments