PUFF.HK 流行食玩樂資訊媒體
七、八十年代電視劇主題曲盛極一時，多首經典作品仍傳頌至今，反觀近代膾炙人口的歌曲寥寥可數。當年一首《上海灘》令殿堂級歌手葉麗儀蜚聲國際，但同時也局限了其往後的作品類型，其實要打破經典的框框，跟締造經典同樣困難。
經典只能回味
時至今日，「浪奔浪流萬里滔滔江水永不休」仍縈繞在一撮人的心中，論真經典，能夠衝破時間限制的《上海灘》可謂當之無愧。「經典」不只是葉麗儀歌曲的代名詞，更是七、八十年代樂壇美好光景的象徵，那時候家喻戶曉的歌曲彷彿是雨後春筍。但要再唱回昔日的味道，葉麗儀慨嘆機會已經很微，「舊時的唱片監製、編導已經退了休，新一輩真的不知如何跟我們這班老人家合作，所以自己亦很少刻意去找新歌來唱，因為他們未必懂得迎合上一代做音樂的那套模式。」作為那個年代的歌手，葉麗儀很自然地對過往有著一絲的情意結，「現時流行曲的歌詞比較密，幾乎要看著歌詞紙才知道寫甚麼，所以很少有人會特別去記住。以前的歌十分簡單，只有十六句歌詞很容易記，黃霑、鄭國江、鄧偉雄所寫的詞，即使不唱出來，也根本是詩一樣，非常押韻。」而在云云作品之中，除了《上海灘》之外，《獻出真善美》是另一首葉麗儀相當喜歡的歌曲，與其說她被「籍音樂獻出真善美願真善美在陪著你」這句優美歌詞所吸引，不如說她更欣賞那些年獨有的真摯和簡單。
經典成遺憾
大概是因為葉麗儀浸淫在一個文字色彩豐富的年代，也養成了她對歌詞有一份執著，「揀選歌曲的時候會考慮旋律動不動聽，歌詞寫得好不好。如果收到的歌詞不夠好會找人再寫過，雖然大公司未必肯這樣做，但我認為是應該要有這樣的要求。而今次唱電影《終極勝利》的歌曲時，也要求重新寫過當中的歌詞，由於英文版本的歌詞寫得太好，中文版本也理應有一樣的水平。」但好作品是否就一定能夠傳揚開去？原來在葉麗儀的歌曲當中也有例外，《愛是無涯》正正就是受到電台競爭所影響，無奈地成為了犧牲品，「當年是由湯正川填詞，歌詞寫得非常好，但到出碟的時候，公司不肯打這首歌，因為沒有電台願意播，其中一方說不想宣傳另一個電台的DJ，而那個電台又不想幫自己的DJ，結果四年之後，湯正川不再做DJ，經劉美君一唱，這首歌就紅了，但真正的原唱者其實是我，所以真的很冤枉。」多年來，它依然是葉麗儀心中最大的一個遺憾。
消失的霸氣
闊別樂壇多年的葉麗儀，早前為電影《終極勝利》獻唱主題曲及插曲，除了因為被劇本及歌曲所打動，最主要是受到好友鮑比達的邀請。兩人一直合作無間，數年前錄製《The Music And The Voice》唱片時，監製鮑比達要求葉麗儀放棄多年來引以為傲的唱法，「他的要求很高，在未開始錄音之前，已叫我要忘記四十年的唱歌風格，那時候真的嚇了一跳，唱了那麼多年先發現有人不喜歡自己的唱法。」但說不定葉麗儀心中其實早就等著這番話，「雖然《上海灘》非常成功，但我和顧嘉煇都認為自己入了個框框裡面，很難再跳出來，無論往後是煇哥抑或其他人寫給我的作品，都離不開《上海灘》的影子，例如《紅顏》及《女黑俠木蘭花》等等。」原來只有放下「經典」這個包袱，葉麗儀才會發現得到全新的自己，「鮑比達找到一個很柔和的葉麗儀，而是從來未曾有人用過，錄音時我覺得被他釋放了許多，能夠真真正正放鬆地唱。」鮑比達令葉麗儀成功跳出《上海灘》的框框，今次再度合作，更令人期待經典之上的演繹。
Comments
Powered by Facebook Comments
